As-tu regardé le message reçu ou le message envoyé ? Si tu as regardé le message reçu c'est normal que l'en-tête Bcc n'apparaisse pas. Sinon, les personnes pourraient savoir qui sont les destinataires en Bcc :)
Comme je le disais sur irc :
cioccolisa : comment je peux voir les adresses que j'ai mises en copie cachée dans un message ?
madix : dans la boite des messages envoyés, je suppose qu'en sélectionnant le message tu peux demander à thunderbird d'afficher toutes les en-têtes et ensuite il faut chercher l'en tête Bcc: (ou un truc genre Copie cachée si c'est en français)
Cpm a fait un test (mon thunderbird pour les tests ne voulant pas démarrer) :
[03/10/18 15:24] <cpm_screen> en regardant dans mon dossiers « Envoyé », je constate bien la présence d'un champ «
Copie cachée à »
[03/10/18 15:25] <cpm_screen> et en faisant bouton « Autres > Afficher la source », on voit bien un champ « BCC: »
[03/10/18 15:27] <cpm_screen> j'suis en Thunderbird 56