J'ai mis du entity-encoded HTML dans le champ description du flux RSS (du channel donc). Selon http://www.rssboard.org/rss-specification la description d'un item peut contenir du HTML mais pour la description du channel il n'y a rien d'indiqué. Et selon https://en.wikipedia.org/wiki/RSS "As a result, publishers began placing HTML markup into the titles and descriptions of items in their RSS feeds. This behavior has become expected of readers, to the point of becoming a de facto standard,[citation needed]".
Donc, le HTML ne semble pas forcément être autorisé par la spécification pour le champ description du channel. Et donc en des lecteurs RSS le comportement ne sera pas le même.
Liferea interprète correctement le html présent dans le champ description (et notamment le lien vers le site de la radio) et affiche également l'image qui est signalée via la métadonnées <image>.
Le site gpodder.net aussi https://gpodder.net/podcast/libre-a-vous-2
Visiblement akregator ne tient pas compte des infos (description, image) du podcast mais uniquement des épisodes.
Par contre AntennaPod n'interprète pas le html et n'affiche pas l'image.